進行方向(縦)でなく横 bhúhingá