B - b
babble (of a mad) | -tendá fyǎ lusakalúsáká |
baboon | íikukú |
· | ngújé |
baby | kaanakányá |
· | mwana múnyya. bhaana bhányya |
baby bird | ííbhóójá |
baby sling | íihingá |
back of body | múghóngó |
back of the hand | lúkasá |
backbone | íifuha lyá múghôngo |
bad | -bhií |
bad character | músóghó |
bad habit | nsêmbó |
bad intention | lúsokó |
bad omen | musaájo |
bad purpose | lúsokó |
bad smell | bhúnyǔ |
badness | bhúbhií |
baffalo bean | bhupuúpu |
bag | iinyongóli |
bait | syámbí |
bake in ashes | -tínká |
baldness | bhúhansá |
· | limpála |
ball | íítóngé |
bamboo | íikobhé |
· | lúlóngé |
bamboo mat | múkonkó |
bamboo shoot | iitǒndwa |
banana | ííkóndé |
bandage | -hambá né sítambálá |
bank | syámbú |
banquet after mourning | matǎnga |
banyan tree sp | mújimó |
· | múlúmbá |
bao game | bhúsóló |
bar sb.'s way (with one's arms) | -singá |
barefoot | pekúa |
bark | -bhoóla |
bark for monkeys | -hamá |
bark of tree | íípámbá |
bark (dog, baffalo) | -moká |
barn for drying tabacco leaves or cassava | bhaáni |
barrel | iipípa |
barren man | múghúmbá |
barren woman | múghúmbá |
base of tree-trunk | íísíndó |
basin of a bark of a tree | íítáálá |
basket | ííbhángó |
basket for carrying things | iikápo |
basket made from bark with cover | múséké |
basket made of bark | mútúndú |
bat | kafuúpe |
bat sp | íífúngúlímá |
bat-eared fox | iibhalabhála |
bath a child | -fúlá (mwana) |
bathe | -nyaágha |
be a few | -táálá |
be acid | -lúlá |
be alive | -kómú |
· | -pangá |
be bitter | -lúlá |
be bland | -tápáálá |
be blown | -ghanúká |
be boild (for water to make ugali) | -sébhá |
be bored | -hemá |
be born | -fuúka |
· | -fyǎlwa |
be born dead | -hólósyá |
be brave | -kalíhá |
· | -kalíhílá |
be burnt by fire | -hiílwa |
be careful | -ghangalíla |
· | -síbhílísyá |
be carried by water | -jélá |
be chipped in | -sángíílwá |
be clever | -bha ná másálá |
be closed | -jíghálíká |
be cold | mpehó |
be confined well | -hambíká |
be connected (wire, iron) | -júnjíkáná |
be correct | bhwéné |
be counted | -pándwá |
be crowded | -bhumbíká |
· | -bhumbíkíla |
be cured | -kolélwá |
be deep | íísíbhé ekulú |
be deep (for water) | íísíbhá ílééhé |
be defeated | -poótwa |
· | -sindwǎ |
be disappointed | -ghondá |
· | -jondá |
be disjointed | -fyútúká |
be dislocated | -teghúká |
be disturbed | -sánfísíbhwá |
be dry | -ghangamála |
be equal | -língááná |
be favored | -tonéká |
· | -tonékwá |
be filled | -bhúnká |
be flexible | -kángé |
be followed | -lóndwá |
be good in health | -hámá |
be good taste | -móótá |
be healthy and normal | -símá |
be heard | -hulíkíka |
· | -hulíkwá |
be imprisoned | -fúngwá |
be in good health | -símá |
be in sight | -lóléká |
be in the way | -singá |
be in time | -ghángúhá |
be infected | -ghámbúlá |
be killed | -jíhághwá |
be kind | -bha ná mwéghó músoghá |
be kissed | -bhuúswa |
be known | -mányíká |
be late | -cheeléwa |
· | -kyeléélwa |
· | -tíndá |
be late for... | -tinkúlá |
be left behind | -nyáámwá |
be like (sth.) | kubhá |
be lost | -taajíka |
be loved | -lyohélwa |
be made a witchdoctor | -pándwá |
be mean | -jimá |
be mentally deficient | -tóná |
be more tasty | -lyoheléla |
· | -lyohésya |
be obedient | -kondá |
be on top | -lubhuúni |
be open | -jíghúká |
be parched | -kambaghúka |
be piled up messy | -pongolóka |
be played | -saahílwa |
be polygamy | -toóla mpálí |
be possessed by (spirits or ancestors) | -hiílwa |
be quiet (of a person) | -bhatamíla |
be restartedí | -sápwá |
be rough for skin etc | -kákántálá |
be salty | mukelemúkelé |
be seen | -lóléká |
be separated | -li-taágha |
· | -taaghána |
be severe (of the sun) | iibhambála |
· | múlúngwé |
be shallow | músalala múseemúsé |
be silent because of anger | -mínyínkálá |
be slippery | -bha ná bhúsyêmbé |
be small | -táálá |
· | -tóná |
be smooth | -nyeleléka |
be still green for cassavas or potatos | -sebhá |
be struck | kámukéényu bumbuwazi |
be stupid | -bha múndelendéle |
be sufficient | -kwǐla |
be surprised | -susúká |
be sweet | -sonsá |
be tasty | -lyǒha |
· | -séémá |
· | -sonsá |
be thin | -lelemála |
be tired from hunger | -bhwesá |
be tired of | -hemá |
be too difficult (for sb.) | -kaká |
be untasty | -bhiíha |
be warm by sunlight | -kabhá |
be well | -kómá |
be wet out | -bhómbá |
be whitened | -láfú |
be wrong | te bhwêné |
be (present) | -li |
be 30 years old | -bha ná myaká makumi átatú |
bead | bhúkásí |
beak | múlómó (ghwǎ kanyónyi) |
beam | iibhǎnga |
bear | -fúmílílá |
bear fruits | -hǎ májábho |
bear load by two persons using a bar | -tábhíílá |
bear (a child) | -fyǎla |
bear (a child) on dogs | -bhwághálá |
bearbeitet | sífúnfwé |
beard | káléfú |
beart (of the heart) | -tíítá |
beast | íinywělé |
beat a drum | -huúla |
beat quickly | káhwésí |
beautiful | -soghá |
beautiful bird's tail | bhúsunté |
because | kúsabhaábhu |
beckon with bad will | -káátíkílá |
beckon with good will | -káátíká |
becoem black | -pííhá |
becoem boiled up (of water) | -bhílá |
becoem dhanged (of the colour) | -híndúká |
become | -bhǎ |
become active | -sangabhála |
become aged | -kótá |
become bad | -bhiíha |
become bent | -tintimála |
become bent with age | -ghóngómálá |
become big | -kulá |
become bitter | -lúlá |
become black | -jilabhúla |
become blind | -hófúlá |
become boiled up | -fyǔha |
become broken into pieces | -bhelághúka |
become broken (of a banana) | -koonyóka |
become cheered up | -sangabhála |
become clean (of water) | -labhá |
become cracked | -bheléká |
become cured | -silá |
become dark | -jilabhúla |
become dirty | -pííhá |
become dry | -ghumá |
become dry and hard | -kaká |
become dull | -túná |
become exhausted | -hwǎ |
become extinguished | -sipá |
become fat | -hámá |
· | -nóná |
become fermented | -simíká |
become few | -seéha |
become fierce | -kalí |
· | -kalíhá |
· | -kalíhílá |
become firm (of birdlime) | -ghándá |
become full | -bhumbíká |
· | -bhumbíkíla |
become giddy | -bhwené kásyungú |
become greasy | -nóná |
become hatched | -bhelághúla |
· | -tulághúlá |
become heavy | -nywámá |
become high (of meat) | -fúndá |
become hot | -fyǔha |
become hungry | -bhwene nsála |
· | -lólá nsála |
become ill | -pátá bhúlwělé |
become injured | -fúláálíká |
become jammed | -haghámíla |
become jammed in the throat | -haghámílwa (hámwéghó) |
become lame | -lemálá |
become light | -háfúká |
become lit (of a lamp) | -gháká |
become long | -lééhá |
become loose | -léghéjá |
· | -sóká |
· | -tébhélá |
· | -tébhúká |
become mad | -sálá |
become mature (of a boy) | -bhelághá lúhé |
become mature (of a fruit on the tree) | -kómá |
become mature (to eat) | -bhéélá |
become mixed | -sánsíkáná |
· | -sánsínkáná |
· | -sélégháná |
become muddy (of water) | -pííhá |
become musty | -mélá bhúmbe |
become numb | -fóómá |
become numerous | -ghúngílíká |
become painful | -lwǎsya |
become pasted up | -ghághámílá |
become poor | -píínáhá |
become pregnant | -jimúlá (ndá) |
become puzzled | -sambá |
become quiet | -humbúla |
· | -humbulísya |
become red | -bhéélá |
become repaired | -jóójéká |
become rich | -taajílíka |
become ripe | -bhéélá |
become rotten | -bhólá |
become rotten (of heapen weeds) | -bhólá |
become round | -bha ítóngé |
become rusty | -bha ná nkongoló |
become satisfied | -jikútá |
become scorched | -sighá |
become separated | -ghándúlúká |
become sharp | -kalíhá |
· | -kalíhílá |
become sharpened to a point | -sóngóléká |
become short | -tofúhá |
become small | -seéha |
become smashed | -bheléká |
· | -syéká |
become snapped | -funíká |
become soft | -kángá |
· | -nyáányá |
become solid from drying | -kalatíla |
become split and fall | -paasúka |
become spoiled | -bhiíha |
become startled | -susúká |
become sticked | -ghándá |
become sticky | -náátá |
· | -nyankúká |
become straight | -ghólóólóká |
become strong | -bha ná managhá |
become surprised | -syangáá |
become suspended | -ghámbíkwá |
become taken off | -fuulíka |
· | -lámátúká |
become thin | -ghondá |
become thirsty | -bhwené nkaangu |
· | -bhwené sílaká |
· | -lólá nkângú |
· | -lólá sílaká |
become tired | -kímá |
become too mature (of a fruit on the tree) | -bhéélésyá |
become torn | -tándúká |
become untied | -hambúká |
· | -hambúlúka |
become weak | -bhulwǎ mánaghá |
become well cooked | -hyǎ |
become wet | -nyáányá |
become white | -labhá |
become worn out | -pííhá |
bed | bhúlílí |
bedbug | syuhú |
bee | lúsusí |
bee hive with honey | ííkásá |
bee without stings | kambulimbúli |
beehive | músíngá |
beehive made from bark | músínga ghwǎ mápâmba |
beehive made from log | músínga ghwǎ sítí |
· | úsínga ghwě épángo |
beel nausea | -tobheghána |
beer | bhía |
beesting | lúbhólá |
before (he comes) | kabhúla |
beg | -sééghá |
beggar's ticks | kalása |
begger | mujambaási |
begin | -sumbúka |
· | -sumbúlá |
begin agian | -sápá |
beginning of rainy season | mútúsyó |
behind (sth.) | kúlúhémbó |
· | kunsyǔngu |
beinning | mwǎnso |
belanogaster | lítembó |
belch | -bhyólá |
believe | -amíni |
believe each other | -li-amíní |
bell | ííjúghí |
bellows | múfúbhá |
belongings | nsábhó |
belt | musípi |
belt for hunters | mukandaála |
bend | -tintimalíka |
bend a road | -ghóbhólá |
bend over | -jínámá |
bende | -sulámá |
Bende-land | kábhendé |
beneath the crotch of legs | mantaghalálwa |
bet | -síngá |
betray | -sóngélá |
betrothal present | nsábhó |
bevy of streaky seedeater | lwǐha |
bewitch | -lóghá |
Bhusyamba people | músyámbá |
bicycle | bhasikeéli |
big | -kulú |
big axe | ííhásá |
big bird | íínyónyí |
big elefant | tílighínyí |
big house | ííjúmbá |
big knife | lyámbí |
big tree | líísítí |
bigness | bhúkulú |
big, magnificent elephant | ngúlúbhándá |
bile | kantuliíla |
bill | múlómó (ghwǎ kanyónyi) |
bind | -hambá |
biological father | taáta múfyěji. bhaatáátá bháfyěji |
biological mother | maájo múfyěji. bhaamaájo bháfyěji |
bird | kányónyí |
bird sp | límúng'ómbánsáká |
· | lînkung'úngú |
· | mbáláághá |
bird trap | musátu |
bird (a spiecies of) which eat fish | múlóbhá |
birdlime | bhúlémbó |
birds of prey | íitulánsófu |
birth | nfuúke |
bite | -tetá |
bite off | -syoná |
bite sth. for sb | -sekélá |
bitter cassava sp | míhóghó jyǎ nsíghe |
bitter tomato | ntakálá |
bitterness | nkákásí |
· | nkásí |
black | -ápí |
· | -pííhé |
black and yellow sea snake | nfwǐla |
black gram | kafuúto |
blackness | jáapí |
blacksmith | músusí |
black-winged bishop | líkíjúghwé |
blade (of knife, spear etc.) | bhwíngí |
blame | -laúmu |
· | -síghílílá |
· | -tiípa |
blanket | bhulengeéti |
bleed | -fumá málasó |
bleed by cupping | -ghubhíká (syúbhíkó) |
blind person | múhófú |
blood | málasó |
bloom | -ghamyá |
· | -tulá |
bloom for the wild flowers | -ghúmá |
blow | -hehemúka |
· | -húúmá |
blow bellows | -sákásyá |
blow one's nose | -fíná máfína |
blow wind | -pupuulísya |
blow with one's mouth | -puúsya (múlílo) |
blue | bhúlǔ |
blue monkey | nkimá |
board | lubháo |
body | fítámbó |
· | mútúmbá |
body part between the back and the nape of neck | nsáká |
boil | -fyǔhya |
· | íihuté |
· | -sabhalála |
· | -sabhalíka |
· | -teéka |
boil over | -fúlúmílá |
boil (meat) | -fyuhíka |
boiled maize grains (white) | mpéngélé |
boiled maize which haven't mashed yet | másangú |
boiled water taken aside when cooking ugali | matáhwa |
· | matáhya |
bolt of cloth | múkuté |
bone | íifuhá |
bone marrow | múnyonkó |
book | sitábhu |
border on | -fúmbááná |
borrow money | -kópá |
borrow wth. | -tíílá |
bother | -sanfyá |
bothering | -á fuújo |
bottle | nsupá |
bottom | sísyétákó |
boundary | lúfúmbá |
· | lúpátó |
bow | bhútǎ |
· | -sulámá |
bow (log) | -kámbá |
bower | íibhanjá |
bowstring | kájé |
box | iisandúku |
bracelet | bhangíli |
bracelet made by elefant's tail | nsingá |
bracelet made by elephant's skin | síkombé |
bracelet made of wood (lucky charm) | mbálé |
bracken | múnsilú |
brain | bhúpálá |
branch | íitabhí |
branch off (of a road) | -taaghunkána |
brave | múkalí |
bread | mukaáte |
break | -humúká |
· | -humúlá |
break into pieces | -bhelághúla |
break of a banana (from the bunch) | -koonyóla |
break one's promise | -bhiíhya ahaádi |
break (a house) | -homólá |
break (for buildings) | -poomóla |
breast | iibheéle |
breath | íihusá |
breathe | -heeméla |
breathe hard | -tinká |
breathe out | -húsá |
breathe quickly | -heéma (juúka) |
· | -heemeléla |
breech baby | kásindyé |
brest has began to grow | -sekélá |
brewer | mújéngí |
brick | iitafaáli |
bride | mútoolwá |
· | nyínábhwěnga |
bridegroom | mutoósi |
· | sitoóla bhwéngá |
· | sitoósi |
bridewhealth | ng'ámbíkó |
bridge | iidalája |
brief | bhaalúbha |
bring | -leéta |
bring a calamity upon oneself | -funkílá |
bring up | -bhúsyá |
· | -fyǎla |
· | -lélá |
broad (road) | -ghálí |
broadwise | bhúhingá |
brohter- or sister-in-law | múlamú |
broom | síésó |
broth | máfwǎ |
brother (elder or younger) for a female ego | íikololyane |
brother's child for a male ego | mwaná |
brown bean | káhítí |
bruise | íílálámí |
brush one's teeth | -li-swakúla |
bubble up | -fumyééfuló |
bucket | ndobhó |
bud | múcheé |
buffalo | mbóghó |
bug sp. living under sand | káfúkúlábhúbhíká |
bugloss tree | múkíbhú |
bug's nest | sísákó |
build | -jéngá |
build up a fire by putting firewoods | -sóóséélá |
build (with poles, sticks and weeds) | -jubháká |
bull | ng'óómbêngóósí |
bullet | iipeéti |
· | iisaáse |
bullrush millet | bhubhéle |
bullshit | lusakalúsáká |
bump | íifimbó |
· | ntólo |
bump (against sb.) | -paamíla |
bunch of bananas | múkungú |
· | múpungú |
bunch of maize | lúhesé |
burn | -gháká |
burn by fire | -ghosyá |
· | -hiíla |
burn by fire at... | -ghosyélá |
burn injury | sílóndá syǎ múlílo. fílóndá fyǎ mílílo |
burn (sth.) | -tumbá |
burnt grass | nfúfu |
burnt-out field | nkûngwe |
burrow | mpákó |
burst open | -túúnyúká |
bury (a dead) | -sííká |
· | -sitílí |
bury (sth.) | -fúlíílá |
bush | íihumpú |
· | íísíghó |
· | káhembe ghwǎ nsyǎ |
bush country | nsindé |
bush pig | ngúlúbhé |
bushbuck | mbábhálá |
· | mpóngó |
· | nsuujá |
bushknife (for cutting trees) | lupǎnga |
bushy-tailed mongoose | ííkálá |
butterfly | libheébhe |
buttock | íitakó |
buy | -ghúlá |
buzz | -húúmá |